Blog Post

La voie étroite de l’intelligence budgétaire

Le débat sur l’austérité budgétaire a repris en Europe. Ce n’est pas étonnant. 

By: Date: April 23, 2013 European Macroeconomics & Governance Tags & Topics

Le débat sur l’austérité budgétaire a repris en Europe. Ce n’est pas étonnant. Depuis 2010, celle-ci s’est attachée à redresser les finances publiques, au prix d’efforts importants : trois points et demi de PIB en trois ans dans la zone euro, un peu plus de trois en France, plus de quatre au Royaume-Uni, sept au Portugal, douze en Grèce. Mais parallèlement la reprise a marqué le pas : en zone euro, 2013 sera la deuxième année consécutive de croissance négative. Le FMI parle maintenant de reprise à trois vitesses pour souligner que le groupe des pays avancés s’est coupé en deux avec, d’un côté, les Etats-Unis où la reprise est solidement établie, et de l’autre l’Europe qui est à la traîne.      

Entre consolidation budgétaire et panne de croissance, y a-t-il lien de cause à effet ? Sans que l’un soit la seule raison de l’autre, on ne peut le nier. D’autant que deux erreurs ont été commises. L’UE, d’abord, a voulu croire que son premier problème était budgétaire, oubliant au passage que le mauvais état de ses systèmes bancaires et l’excès de dette privée dont souffrent plusieurs pays. Ces handicaps ont empêché la demande privée de prendre le relais de la demande publique. Avec des taux d’intérêt de la BCE bloqués au voisinage de zéro, les conséquences économiques des politiques de rigueur soient particulièrement marquées. 

La deuxième erreur a été de vouloir répondre à la hausse des taux sur les marchés obligataires en fixant des objectifs budgétaires nominaux (ramener le déficit à X% du PIB à la date T) plutôt que structurels (réduire les dépenses ou augmenter les recettes de Y points de PIB par an). L’Europe s’est ainsi mise à la merci d’une logique d’amplification des cycles qui contraint à d’autant plus d’efforts que la situation est mauvaise. La Commission s’efforce d’y échapper en accordant des délais aux pays qui étaient à la peine, mais trop tard et comme à contrecœur. 

Les Etats-Unis, quant à eux, ont réparé leur système bancaire dès 2009 et ont donné aux ménages le temps de se désendetter (y compris par des faillites personnelles). La Fed a vigoureusement soutenu la demande. Et, jusqu’à la fin 2012, l’ajustement budgétaire a été graduel. Le choc est venu en 2013, avec les coupes automatiques de dépenses, mais entre-temps l’économie privée avait gagné en vigueur. Cette stratégie a donné de meilleurs résultats.

Qu’en déduire pour l’avenir ? Sauf à envisager une répudiation de la dette ou la sortie de l’euro, l’une et l’autre bien plus coûteuses, certainement pas qu’il faut jeter le sérieux budgétaire à la rivière. La question n’est pas de savoir s’il faut réduire les ratios de dette publique, mais quand et comment. Avec ou sans Reinhart et Rogoff, il demeure qu’il est dangereux de laisser la dette publique avoisiner 100% du PIB. Or huit pays de la zone euro seront dans cette zone fin 2013.

La bonne stratégie consiste à conduire la consolidation budgétaire graduellement mais avec persistance, en veillant à la qualité des mesures tout autant qu’à leur quantité. Les gouvernements craignent cependant qu’en procédant ainsi, ils suscitent la méfiance des marchés et que leurs coûts d’emprunt s’en ressentent. Parce qu’ils n’ont pas confiance en leurs partenaires, beaucoup en Europe du Nord continuent aussi à faire des objectifs nominaux l’alpha et l’oméga de la stratégie budgétaire. Dans les deux cas le problème est le même : retarder une partie de l’ajustement pour préserver la croissance, n’est-ce pas en fait le repousser aux calendes grecques. N’est-ce pas s’avouer incapable d’affronter les choix qu’exige une maîtrise durable des finances publiques ?

La solution consiste à crédibiliser l’engagement de réduction du déficit Pour cela il faut fonder ses calculs sur des prévisions prudentes ; décider dès aujourd’hui des mesures qui s’appliqueront demain, ou du moins avancer suffisamment dans leur préparation éclairer l’horizon ; identifier les gisements d’efficacité dans la sphère publique ; programmer la fin des politiques dont le rapport coût-bénéfice est trop élevé ; mettre en place les mesures propres à équilibrer les régimes de retraite sur plusieurs décennies ; fixer pour l’assurance-maladie et le chômage des règles d’équilibre sur le cycle ; donner, enfin, les grandes lignes des réformes fiscales qui apporteront de la ressource sans décourager l’activité. Rien de tout cela n’empêchera, évidemment, un parlement de voter demain en sens contraire ; mais cela le rendra moins probable.

Au niveau européen, les programmes de stabilité que les gouvernements adressent chaque année à Bruxelles devraient servir de support à un dialogue sur ces mesures à venir et à certifier les engagements nationaux. Au lieu de limiter les marges de manœuvre immédiates, ils devraient servir à les élargir en rassurant sur le fait que la consolidation budgétaire aura bien lieu.

La logique est imparable : plus on se lie les mains pour demain, plus on gagne des marges de liberté pour aujourd’hui. C’est cela qu’il faut faire.

This article was first published in le Monde.


Republishing and referencing

Bruegel considers itself a public good and takes no institutional standpoint. Anyone is free to republish and/or quote this post without prior consent. Please provide a full reference, clearly stating Bruegel and the relevant author as the source, and include a prominent hyperlink to the original post.

View comments
Read article More by this author

Blog Post

Zsolt Darvas

Single market access from outside the EU: three key prerequisites

In relative terms, Norway’s current net financial contribution to the EU is similar to the UK’s. Switzerland and Liechtenstein pay surprisingly little, while Iceland is a net beneficiary. Relative to their population, Switzerland, Norway, Iceland and Liechtenstein received about twice as large an inflow of EU immigrants as the UK. These countries also have to adopt the vast majority of EU regulation to gain access to the single market.

By: Zsolt Darvas Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 19, 2016
Read article More on this topic More by this author

Opinion

Guntram B. Wolff

The difficulties of defining EU-UK economic relations

Negotiations on the UK's exit from the EU have not yet begun, but the UK leadership needs to find a balance between single market access and free movement. There are also tensions between the demands of voters and what EU partners can plausibly agree. Guntram Wolff doubts the likelihood of a Norway- or Switzerland-style deals, and urges caution on all sides.

By: Guntram B. Wolff Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 19, 2016
Read article More on this topic More by this author

Blog Post

Marek Dabrowski

Iran: from isolation to economic cooperation

With some sanctions temporarily lifted, now is the chance for Iran to reintegrate into the global economy and political system. But comprehensive economic and political reforms are needed.

By: Marek Dabrowski Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 15, 2016
Read article More on this topic More by this author

Blog Post

Zsolt Darvas

Brexit vote boosts case for inclusive growth

In the United Kingdom’s Brexit referendum, income inequality and poverty boosted ‘leave’ votes, in addition to geographical differences and larger shares of uneducated and older people in UK regions, according to my regression analysis. The actual presence of immigrants did not have a significant effect on the results. Disadvantaged people voted in smaller proportions. Turnout was also low among the young and residents of Scotland, Northern Ireland and London, who were more likely to vote ‘remain’.

By: Zsolt Darvas Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 13, 2016
Read about event More on this topic

Past Event

Past Event

Does the euro area need a sovereign insolvency mechanism?

The sovereign debt crisis shook the Euro to its foundations. It soon became clear that there was no mechanism to allow a tidy insolvency of a state wishing to remain inside the euro area. To face future crises, does the EU need a sovereign insolvency mechanism?

Speakers: Jochen Andritzky, Lars Feld, Zsolt Darvas and Guntram B. Wolff Topic: European Macroeconomics & Governance Location: Bruegel, Rue de la Charité 33, 1210 Brussels Date: July 12, 2016
Read article More on this topic More by this author

Blog Post

Jérémie Cohen-Setton

The great risk shift and populism

What’s at stake: For many commentators, Brexit was the signal of a broad populist backlash and illustrated the need to articulate policies that address the grievances of those citizens who have been left behind by recent economic changes.

By: Jérémie Cohen-Setton Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 11, 2016
Read article Download PDF More on this topic More by this author

Policy Contribution

Cover

An Italian job: the need for collective wage bargaining reform

Italy’s current system of centralised wage bargaining needs to be reformed. The system was designed without regard for the underlying industrial structure and geographical heterogeneity of the Italian economy. This has fostered perverse incentives and imbalances within Italy.

By: Alessio Terzi Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 6, 2016
Read article More on this topic More by this author

Opinion

Guntram B. Wolff

市场与公投承诺不可兼得

未来几个月市场的动荡还将持续,直到英国与欧盟关系的条款最终敲定。英国与欧盟保持密切关联的政治可能性越高,市场反应将会越积极。相反,如果英国采取孤立主义,以及欧洲大陆的惩罚性情绪越高,那么英国和欧盟的股市下跌将会越严重。

By: Guntram B. Wolff Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 6, 2016
Read article More on this topic More by this author

Opinion

Schoenmaker pic

登录 注册 丢了“欧盟护照”伦敦金融城伤不起

 作为全球金融中心,伦敦一部分的吸引力来自于其窗口作用——在伦敦扎根可以直接打入泛欧洲经济区(EEA)的内部市场。这么说来,金融企业有一个英国经营牌照就如同有一本“欧盟护照”,境外机构可以在整个欧洲经济区提供金融服务,畅通无阻。

By: Dirk Schoenmaker Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 5, 2016
Read article More on this topic More by this author

Blog Post

Dalia Marin

Inequality in Germany – how it differs from the US

The pay gap between workers and CEOs in Germany is driven by a lack of managers. Income inequality could fall if there were more managers available for companies to hire. Firms should start hiring more CEOs who are women or from abroad.

By: Dalia Marin Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 5, 2016
Read article More on this topic

Blog Post

Alvaro Leandro
jaume

Spanish unemployment and the effects of the 2012 labour market reform

What’s at stake: Spain is currently the EU country with the second highest level of unemployment, after Greece. The high and persistent level of unemployment and the appropriate labour market reforms are a major topic of discussion in Spain. We review arguments made in the blogosphere and by international organisations on the reasons for Spain’s stubbornly high unemployment, and various assessments of the labour market reforms of 2012.

By: Alvaro Leandro and Jaume Martí Romero Topic: European Macroeconomics & Governance Date: July 4, 2016
Read article More on this topic More by this author

Blog Post

Zsolt Darvas

No Lehman moment on currency markets after Brexit vote

While the pound sterling has lost a lot of its value right after the Brexit vote, from a historical perspective neither the fall of the exchange rate, nor its current level, is unprecedented. The situation is not as severe as it was in the aftermath the collapse of Lehman Brothers.

By: Zsolt Darvas Topic: European Macroeconomics & Governance Date: June 30, 2016
Load more posts