Opinion

« Mieux vaudrait laisser les gouvernements libres de tenter les politiques de leur choix »

Les peuples ont le droit de faire des erreurs: Selon l’économiste Jean Pisani-Ferry, l’Union européenne doit accepter les aspirations légitimes à des politiques disparates, tout se prémunissant contre la contagion de leur corollaire : la possibilité d’une faillite souveraine.

By: Date: June 12, 2018 Topic: European Macroeconomics & Governance

This Opinion was also published in Le Monde

La nouvelle coalition italienne a été élue sur un programme pour le moins risqué qui combine les baisses d’impôts promises par la Ligue aux petits entrepreneurs du Nord et les dépenses sociales promises par le Mouvement 5 Étoiles aux déshérités du Sud. Sur la base d’évaluations indépendantes, le total de ces engagements dépasserait les 100 milliards d’euros par an, soit plus de 6% du PIB. Pour un pays dont la dette publique dépasse déjà 130% du PIB, ce serait pour le moins aventureux.

Compte tenu de ses faibles marges de manœuvre, le gouvernement Conte a déjà commencé à réviser ses plans. Mais il y a peu de chances qu’il veuille le faire dans une mesure suffisante pour éviter l’infraction aux règles budgétaires européennes. Si les partis anti-système sont convaincus d’une chose, c’est qu’ils ne doivent pas jouer les élèves sages.

Il faut donc nous préparer à une épreuve de force entre ce que prescrivent les règles et ce qui a été promis au peuple, entre la légitimité du droit et celle du vote. Ce n’est pas la première fois. François Hollande en 2012 avait affirmé vouloir réviser le traité budgétaire, avant de se contenter d’un compromis sans contenu. Aléxis Tsípras en 2015 avait été élu sur un programme de changement radical, mais la dépendance financière de la Grèce a eu raison de sa résistance. Si la confrontation est cette fois probable, c’est d’abord que le climat politique a changé et ce qu’on appelle le populisme a le vent en poupe. Ensuite, il est difficile de plaider pour le statu quo dans un pays où le revenu par tête n’a pas augmenté depuis vingt ans. Enfin, l’Italie est un grand pays et ses dirigeants estiment disposer d’un pouvoir de négociation.

La stratégie économique de la coalition Ligue-Cinq Étoiles fait question. Certes l’Italie a besoin de croissance et non d’austérité, mais c’est moins un choc de demande qu’un choc d’offre qu’il faut lui administrer, moins une expansion keynésienne qu’un investissement dans les compétences et dans la gestion des entreprises, en vue de réveiller une productivité assoupie.

On saura bientôt quelles sont les vraies priorités de la nouvelle équipe. Mais quoi qu’il en soit, les peuples ont le droit de faire des erreurs. Et ils sont aujourd’hui d’autant plus enclins à faire usage de cette liberté que la réputation de compétence des partis traditionnels a été mise à bas par la crise financière globale et celle de la zone euro.

Quelles conséquences faut-il en tirer ? Dans l’immédiat, il faut aider l’Italie à sortir de ses problèmes par le haut, en s’attaquant à un dualisme qui voit coexister un réseau d’entreprises de premier niveau mondial et un tissu d’autres, plus petites, qui sont dangereusement en retard sur leurs homologues allemandes ou françaises. Les outils financiers européens disponibles peuvent être utilisés à cette fin, et le budget d’investissement dont il est question pour la zone euro trouvera vite à s’employer si l’on obtient un consensus pour le créer.

Mais il faut aussi réfléchir, pour l’avenir, aux règles du jeu communes. Depuis vingt ans, les institutions européennes jouent les maîtresses d’école avec les gouvernements : elles sermonnent, interdisent, complimentent et protègent. Au fil des ans, le système de surveillance budgétaire sur lequel elles s’appuient est devenu d’une complexité telle que seule une poignée de techniciens en maîtrisent les arcanes. À la manière de préfets apostoliques, eux seuls peuvent préciser ce qui est autorisé, toléré ou prohibé.

Tant qu’il y avait consensus sur les politiques souhaitables, ce paternalisme technocratique pouvait se défendre. Dans un contexte de révolte contre l’ordre économique établi, il est devenu politiquement dangereux. Un conflit avec Bruxelles sur l’application des règles du Pacte de stabilité offrirait à Matteo Salvini, le dirigeant de la Ligue, ou à tel ou tel autre eurosceptique européen, une occasion rêvée de transformer du plomb bureaucratique en or électoral.

Mieux vaudrait donc un système qui tienne la bride moins serrée aux États et, tant que les gouvernements peuvent convaincre des prêteurs de leur faire crédit, les laisse libres de tenter les politiques de leur choix. Cela suppose, évidemment, que ces prêteurs en supportent pleinement le risque, et n’attendent pas des pays partenaires qu’ils prennent demain ces dettes à leur charge. Il y a en effet deux régimes polaires dans une union monétaire : l’un qui combine discipline et solidarité collectives, dont l’aboutissement ultime est la garantie mutuelle des dettes ; et l’autre, qui repose davantage sur la responsabilité individuelle des États, dont la logique conduit à accepter dans des cas extrêmes la possibilité de faillites souveraines. Les conditions politiques auxquelles nous faisons face, durablement sans doute, conduisent à faire chemin vers le second.

Il ne s’agit pas de punir les gouvernements, ou de demander aux marchés de discipliner les électeurs, comme l’a maladroitement laissé entendre le Commissaire Öttinger. Il ne s’agit pas plus de confier la gestion des surendettements souverains à on-ne-sait quel mécanisme automatique. Mais il faut permettre aux gouvernements de prendre leurs risques, et en contrepartie les rendre davantage responsables leurs actes. Cela suppose de minimiser l’onde de choc potentielle d’une restructuration souveraine, en achevant la déconnexion entre banques et États (c’est-à-dire en menant à son terme l’union bancaire), et en mettant en place des filets de liquidité pour éviter à des États solvables d’être soumis aux foucades du marché.

Cela suppose enfin la plus grande clarté sur la préservation de la zone euro : plus celle-ci saura accommoder les disparités en son sein, plus elle sera capable de résoudre des crises souveraines, et plus elle sera à l’abri du danger d’une dislocation. Pousser les pays indisciplinés vers la sortie, ou simplement laisser faire, ce serait faire prendre à tous un risque de premier plan. Il nous faut une union monétaire plus souple, mais aussi plus résistante.


Republishing and referencing

Bruegel considers itself a public good and takes no institutional standpoint.

Due to copyright agreements we ask that you kindly email request to republish opinions that have appeared in print to communication@bruegel.org.

View comments
Read article Download PDF More on this topic More by this author

Essay / Lecture

A new statistical system for the European Union

Quality statistics are essential to economic policy. In this essay, Andreas Georgiou demonstrates the existence of fundamental risks inherent in the European Statistical System. He argues that a paradigm shift is necessary and sets out a model that would deliver the quality statistics the European Union needs.

By: Andreas Georgiou Topic: European Macroeconomics & Governance Date: December 12, 2018
Read article More on this topic More by this author

Opinion

The great macro divergence

Global growth is expected to continue in 2019 and 2020, albeit at a slower pace. Forecasters are notoriously bad, however, at spotting macroeconomic turning points and the road ahead is hard to read. Potential obstacles abound.

By: Jean Pisani-Ferry Topic: Global Economics & Governance Date: December 5, 2018
Read article More on this topic

Blog Post

Preliminary observations on the European Commission’s Android decision

Following the announcement that Alphabet (Google) will appeal the European Commission's ruling on the competition case against its Android mobile operating system, the authors here assess Google's compliance while its appeal is pending as well as the likelihood of a net positive outcome for societal welfare.

By: Mathew Heim and J. Scott Marcus Topic: Innovation & Competition Policy Date: November 27, 2018
Read article More on this topic

Opinion

Italy’s floods: How the European Union Solidarity Fund can help

The authors discuss Italy's potential recourse to disaster relief from the European Union Solidarity Fund in the wake of recent floods, focusing specifically on how much aid Italy might expect and under what terms.

By: Antoine Mathieu Collin and Simone Tagliapietra Topic: European Macroeconomics & Governance Date: November 23, 2018
Read article Download PDF

External Publication

European Parliament

How to provide liquidity to banks after resolution in Europe’s banking union

Banks deemed to be failing or likely to fail in the banking union are either put into insolvency/liquidation or enter a resolution scheme to protect the public interest. After resolution but before full market confidence is restored, the liquidity needs of resolved banks might exceed what can be met through regular monetary policy operations or emergency liquidity assistance. All liquidity needs that emerge must be met for resolution to be a success. In the euro area, this can only be done credibly for systemically important banks by the central bank.

By: Maria Demertzis, Inês Goncalves Raposo, Pia Hüttl and Guntram B. Wolff Topic: European Macroeconomics & Governance, European Parliament, Testimonies Date: November 22, 2018
Read article More on this topic

Blog Post

Euro-area sovereign bond holdings: An update on the impact of quantitative easing

Since the European Central Bank’s announcement of its quantitative easing (QE) programme in January 2015, national central banks have been buying government and national agency bonds. In this post the authors look at the effect of QE on sectoral holdings of government bonds, updating the calculations published initially in May 2016.

By: Michael Baltensperger and Bowen Call Topic: European Macroeconomics & Governance Date: November 20, 2018
Read article More on this topic

Blog Post

Could Italian private wealth compensate for flight of foreign bond-holders?

Italy’s deputy prime minister Matteo Salvini is "convinced" that Italians can help out their government, in the face of a widening yield spread between German and Italian government bonds. The authors assess the feasibility of recourse to household wealth in Italy, and estimate the relative importance of foreign debt-holders in the upcoming bond redemptions.

By: Jan Mazza and Silvia Merler Topic: European Macroeconomics & Governance Date: November 19, 2018
Read article More on this topic More by this author

Blog Post

What the 2018 EBA stress tests (don’t) tell you about Italy

The results of the latest European Banking Authority stress tests were eagerly awaited for their results on the four biggest Italian banks. At first sight, these banks seem well prepared to withstand an adverse macro-financial shock. But judging by the market reaction following their publication, the results have not appeased investors.

By: Inês Goncalves Raposo Topic: European Macroeconomics & Governance Date: November 15, 2018
Read article More on this topic More by this author

Blog Post

Post-Brexit transfers of personal data: The clock is ticking

The UK government would like to keep EU-UK data transfers largely the same following the country's separation from the EU. But talks have yet to even commence on a future data-sharing relationship, and a landmark European Court of Human Rights ruling in September bodes poorly for the UK's future status under the EU’s General Data Protection Regulation.

By: J. Scott Marcus Topic: European Macroeconomics & Governance Date: November 7, 2018
Read article More on this topic More by this author

Blog Post

The consequences of Italy’s increasing dependence on domestic debt-holders

Bruegel’s updated data set of sovereign bond holdings illustrates how a rising share of Italian debt is held by domestic investors – a development with particularly significant implications, in the context of the Italian government’s disagreement with the European Commission over spending plans outlined in its draft budget.

By: Jan Mazza Topic: European Macroeconomics & Governance Date: November 6, 2018
Read article Download PDF More on this topic More by this author

External Publication

Euro area reform: An anatomy of the debate

A year ago, a group of 14 French and German economists joined forces with the aim of forging common proposals for euro area reforms. Their report gave rise to a lively discussion among officials and academics. This Policy Insight summarises the group's proposals and also addresses some of the points raised in a subsequent VoxEU.org debate on the topic.

By: Jean Pisani-Ferry Topic: European Macroeconomics & Governance Date: November 5, 2018
Read article More on this topic More by this author

Podcast

Podcast

Deep Focus: How to improve anti-money laundering efforts in Europe

In this episode, Bruegel senior fellow Nicolas Véron joins Sean Gibson to discuss the recent Policy Contribution on how to better the European Union anti-money laundering (AML) regime, a paper he has co-written with Joshua Kirschenbaum.

By: The Sound of Economics Topic: European Macroeconomics & Governance Date: October 30, 2018
Load more posts