Opinion

中國債轉股加速 利好銀行

中国银行业通过引入债转股来解决问题贷款,从而加强了清理机制。 虽然这允许银行以非常低的成本卸载其压力资产,但当我们仔细观察债务股权交换中所谓的“国有资金”时,它并不能阻止银行的风险敞口。

By: Date: April 5, 2018 Topic: Finance & Financial Regulation

该意见稿已发表于:

中國銀行業似乎在解決不良貸款問題上取得了良方。2017年末已公布債轉股總額達到1.05萬億元人民幣,佔貸款總額的1.1%。我們預計,銀行整體資產質素將因此有所改善,部分盈利壓力亦會相應緩解,但前提是已公布的債轉股不再只是紙上談兵,而是真正執行。

發布新準則加速執行

我們估計,真正執行的債轉股計劃只佔已公布總額的15.7%【圖1】。2018年1月發布的準則明確提出促進債轉股融資和加速執行的目標,私募股權基金將會更容易參與其中,銀行亦可以將理財產品資金投放到債轉股相關資產。

採用如「俄羅斯套娃」方式

如先撇除實際執行上的問題,債轉股有利銀行,原因非常簡單。銀行因債轉股從受壓資產置身事外,根據已執行債轉股的財務資料顯示,銀行僅保留總額的4%【圖2】。我們的分析顯示,資產管理公司、保險公司和國有基金是目前最重要的三大債轉股投資者。

然而,如果細看國有基金資金來源,銀行表面上的有限風險看起來要大得多。以參與債轉股最大型的兩隻國有基金為例,國有銀行持有其註冊資本的44%,其中更以低風險的中國郵政儲蓄銀行比例最重,其餘股東是現金充裕的國有企業。這實際上意味問題貸款在銀行資產負債表的貸款項目以外,重新貼上新標籤,並在銀行體系以外重新分配。

對投資者好壞難料

看起來很小的資產轉移動作,實際上對銀行影響非常大,即使銀行需要投資國有基金,並透過協力機構持有的債轉股股權,但因為中國制度下不需要合併報表,以致成本依然較低。換句話說,銀行持有不良資產會受到來自資本及撥備方面的壓力,但監管負擔都可以透過債轉股解除。

簡而言之,債轉股可以幫助銀行以低成本將問題資產轉予其他金融機構及投資者,而銀行的確可以通過有如「俄羅斯套娃」的多層嵌套方式進行債轉股,以此清理不良貸款及從而獲益。這也許對於銀行來說是個良好的重組解決方案,但對其他最終投資者卻好壞難料。


Republishing and referencing

Bruegel considers itself a public good and takes no institutional standpoint.

Due to copyright agreements we ask that you kindly email request to republish opinions that have appeared in print to communication@bruegel.org.

View comments
Read article Download PDF More on this topic

Working Paper

How does China fare on the Russian market? Implications for the European Union

China’s economic ties with Russia are deepening. Meanwhile, Europe remains Russia’s largest trading partner, lender and investor. An analysis of China’s ties with Russia, indicate that China seems to have become more of a competitor to the European Union on Russia’s market. Competition over investment and lending is more limited, but the situation could change rapidly with China and Russia giving clear signs of a stronger than ever strategic partnership.

By: Alicia García-Herrero and Jianwei Xu Topic: Global Economics & Governance Date: November 18, 2019
Read about event More on this topic

Past Event

Past Event

The role of China in global value chains

This event looked at how the rise of China is affecting global value chains.

Speakers: Alicia García-Herrero, Seamus Grimes, Margit Molnar and Guntram B. Wolff Topic: Global Economics & Governance Location: Bruegel, Rue de la Charité 33, 1210 Brussels Date: November 18, 2019
Read about event More on this topic

Upcoming Event

Nov
28-29
09:00

EU-Asia trade and investment connectivity

The Asia Europe Economic Forum (AEEF) was established in 2006 as a high level forum for in-depth research-based exchanges on global issues between Asian and European policy makers and experts. This year, the AEEF will be hosted by Bertelsmann Stiftung on 28-29 November, 2019 in Berlin, Germany, and it will focus on “EU-Asia trade and investment connectivity”.

Speakers: Aart de Geus, Guntram B. Wolff, He Fan, Alessia Amighini, John Beirne, Nicolaus Heinen, Jae-Young Lee, Cora Jungbluth, Alicia García-Herrero, Xin Yuan, Andreas Esche, Ken Wu, Sébastien Jean and Amb. Karsten Warnecke Topic: Global Economics & Governance Location: Bertelsmann Representative Office, Unter den Linden 1, 10117 Berlin
Read article More on this topic More by this author

Podcast

Podcast

Cars, steel and national security: The EU-US trade spat

Guntram Wolff is joined by Alan Beattie, the author of the FT's new Trade Secrets newsletter, and by Andre Sapir, Bruegel's very own trade expert to discuss President Trump's tariffs and whether or not they're working

By: The Sound of Economics Topic: Global Economics & Governance Date: November 14, 2019
Read article More on this topic

Opinion

Why sentiment in Greater Bay Area is deteriorating, especially in Hong Kong

Lack of concrete plans affects sentiment after brief surge on announcement of Outline Development Plan for the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area

By: Alicia García-Herrero and Gary Ng Topic: Global Economics & Governance Date: November 13, 2019
Read article More on this topic

Opinion

Upbeat outlook from Chinese banks' profits masks growing problems for small banks

The performance of Chinese banks has been resilient so far, despite decelerating growth. While the performance of large banks remained steady, the rebound came from small banks. Why have small banks rebounded and is the rebound sustainable?

By: Alicia García-Herrero and Gary Ng Topic: Global Economics & Governance Date: November 12, 2019
Read about event More on this topic

Upcoming Event

Dec
6
12:30

Recovery and Resolution Planning for Europe’s cross-border banks

This workshop will discuss recovery and resolution plans in the CEE countries

Speakers: Sebastiano Laviola, Alexander Lehmann, Boris Vujčić and Franceso Mauro Topic: Finance & Financial Regulation Location: Bruegel, Rue de la Charité 33, 1210 Brussels
Read about event More on this topic

Past Event

Past Event

Russian economy at the crossroads: how to boost long-term growth?

Russia’s convergence to advanced economy income levels has stalled. Long-term growth prospects are still obstructed by sluggish productivity growth, low capital accumulation and shrinking labour inputs. The new government has articulated a set of ambitious policy objectives for the next six years. But are additional reforms necessary to further boost productivity and investments in line with government targets?

Speakers: Marek Dabrowski, Markus Ederer, Elena Flores, Alexander Larionov, Dmitry Polevoy, Niclas Poitiers and Alexey Vedev Topic: Global Economics & Governance Location: Kadashevskaya Naberezhnaya, 14, Moscow, Russia, 115035 Date: November 7, 2019
Read about event More on this topic

Upcoming Event

Dec
10
12:30

Weaponized interdependence: How global economic networks shape state coercion

This event will discuss how states use global economic networks as weapons in geopolitical conflicts

Speakers: Henry Farrell and Abraham L. Newman Topic: Global Economics & Governance Location: Bruegel, Rue de la Charité 33, 1210 Brussels
Read about event More on this topic

Upcoming Event

Dec
11
08:30

The Great Reversal-Causes and implications of the rising corporate concentration in the US

During this event, Thomas Philippon will present his thesis on market concentration and explain the reasons behind the rising corporate market power in the US.

Speakers: Thomas Philippon, Georgios Petropoulos and Reinhilde Veugelers Topic: Global Economics & Governance Location: Bruegel, Rue de la Charité 33, 1210 Brussels
Read article More on this topic More by this author

Opinion

Why investors should temper optimism over a China trade rally

The economy is in worse shape than in 2015 and policies to boost growth are not as effective as they once were

By: Alicia García-Herrero Topic: Global Economics & Governance Date: November 6, 2019
Read article More on this topic

Blog Post

China’s growing presence on the Russian market and what it means for the European Union

The European Union’s relationship with Russia is strained, but the two economies are nevertheless highly intertwined. A huge share of Russia’s exports go to the EU, while in the early 2000s, EU countries supplied more than half of Russia’s imports. The EU is also a major investor in, and lender to, Russia.

By: Alicia García-Herrero and Jianwei Xu Topic: Global Economics & Governance Date: November 6, 2019
Load more posts